Mi?rcoles, 23 de agosto de 2006
Imagen


Ocupa actualmente el cargo de "Senior Model Maker" en Industrial Light and Magic, y es adem?s uno de los miembros fundadores de ILM, Peterson fue contratado por George Lucas para crear los modelos de la Trilog?a Original primero como escultor en "Una Nueva Esperanza" y luego encargado de la entera producci?n de modelos para "El Imperio Contraataca". Durante su larga carrera ha ganado un Oscar y el premio BAFTA por su trabajo en "Indiana Jones and the Temple of Doom". Acaba de presentar su libro titulado: "Sculpting a Galaxy: Inside the Star Wars Model Shop" y durante la celebraci?n de la Comic-Con 2006, Lorne mantuvo una charla con la gente de Sideshow Collectibles que transcribimos a continuaci?n:

Sideshow: ?Est?s pasandola bien?

Peterson: Si claro, realmente la estoy pasando muy bien! estuve todo el d?a hablando con la gente y tuve una presentaci?n donbe hablamos de los modelos de Mustafar, Utapau, y Geonosis.

Sideshow: Estamos impresionados con la calidad y el vasto n?mero de proyectos en los cuales has trabajado...

Peterson: Bueno muchas gracias! Es cierto, es sido muy muy afortunado. Creo que he trabajado en m?s de 150 films.

Sideshow: ?C?mo se siente ser realizador de modelos de una superproducci?n de Hollywood?

Peterson: Bien, tengo que decirte que me he divertido un mont?n... si bien como en cualquier trabajo no todo es diversi?n, me he divertido bastante y he trabajado durante muchas horas.... pero ha sido divertido!

Sideshow: ?Cual ha sido su proyecto m?s exigente?

Peterson: Crease o no, fue Wild Wild West. Tuvimos que destruir Monument Valley.

Sideshow: ?Guarda objetos de sus trabajos?

Peterson: Muy rara vez tomo algo. Un ejemplo es un ?rbol de The Hulk... que lo llev? a casa para usarlo en navidad y todav?a lo tengo.

Sideshow: ?Hay algunos de sus decorados o miniaturas a la venta?

Peterson: Los decorados y las miniaturas muy rara vez salen a la venta. Recuerdo hace muchos a?os una subasta en Londres con artefactos de Indiana Jones. Y actualmente hay a la venta algunas cosas de Star Trek.

Sideshow: ?Entonces qu? hacen con todos ellos? ?son guardados o destru?dos?

Peterson: Lucasfilm por ejemplo archiva casi todo.

Sideshow: Si, vimos algo del archivo en la Celebration 3... lindo material!

Peterson: Si estuve en las ?ltimas dos Celebrations de Star Wars, y sin duda no faltar? a la del a?o que viene en Los Angeles!

Sideshow: ?C?mo fueron sus comienzos? ?c?mo fue que decidi? dedicarse a construir modelos?

Peterson: Cuando era joven, aunque no era fan?tico de esto. Estudi? en una escuela de arte, y tuve la suerte de que alguien me preguntara si quer?a trabajar en un film de ciencia ficci?n. Para ese tiempo, s?lo hab?a le?do cuatro libros de ciencia ficci?n. Yo dije "esta bien" aunque en esa epoca la palabra "Star Wars" no ten?a la misma importancia que ahora. Estudi? en la Long Beach State University, al igual que por lo menos otras siete personas del staff original de Star Wars.

Sideshow: ?Cual es su opini?n sobre la nueva trilog?a Star Wars en comparaci?n con los films anteriores?

Peterson: Bueno, la nueva trilog?a es como una pintura del barroco comparada con la simpleza renasentista de la original... aunque la complejidad no siempre es lo mejor.

Sideshow: Adoro ver los detr?s de escena del equipo original de ILM... Eran brillantes!

Imagen


Peterson: A prop?sito habr? un DVD bonus inclu?do en la edici?n limitada de mi libro con 700 de mis diapositivas del primer film. En realidad es posible que tengamos unas 250... Soy el ?nico que tom? tantas fotograf?as!

Sideshow: ?Trae otras cosas esta edici?n limitada? (NdR: este libro es una edici?n especial de Sideshow Collectibles y puede comprarse en su sitio web a un precio mucho m?s alto que la versi?n standard)

Peterson: Tenemos un speeder de 7 pulgadas con R2-D2, C-3PO, Luke y Ben, todo en escala 1/30. Tambi?n 7 piezas de 3 pulgadas de la Estrella de la Muerte que son reproducciones de las originales y una reproducci?n de 7 pulgadas de la parte trasera del Millenium Falcon que vendr? en el frente del libro.

Sideshow: ?Tiene m?s detalles del DVD?

Peterson: El DVD tiene montaje y vistas de Sith, m?s una presentaci?n en Power Point y algunas fotos de las primeras Star Wars.

Sideshow: ?Cual es su pieza favorita?

Peterson: Es muy dif?cil responder eso! aunque estoy muy orgulloso de la nave de Boba Fett. Adoro sus formas... Consegu? un dibujo de Nilo, el director de arte, y era un peque?o esbozo de una l?mpara. Algunas ciudades todav?a tienen esta l?mpara en sus carreteras.

Sideshow: Adem?s de los extras ?qu? otro material interesante trae el libro?

Peterson: Bien, por un lado tratamos de encontrar fotos que no hubieran sido publicadas antes. No siempre fue posible pero lo intentamos. Este libro es como Dressing a Galaxy. Tambi?n contamos muchas an?cdotas y otras curiosidades!

Sideshow: ?Fueron las pel?culas originales de Star Wars su trabajo m?s dif?cil?

Peterson: La m?s dif?cil probablemente fue El Imperio Contraataca, ya que seis miembros del equipo original se fueron, y tuvimos que comenzar todo de nuevo en nuevo lugar y contruir much?simos modelos. Realmente no pod?a ver la luz al final del t?nel y tuvimos m?s de un a?o trabajando muy duro. No importa lo duro que trabajes, o cuanto tiempo, parec?a que la cosa no terminar?a nunca.

Sideshow: ?Agreg? presi?n el ?xito de la primera Star Wars?

Peterson: Si, hubo m?s presi?n en Imperio porque sentimos que ten?amos que alcalzar el impulso de la primera. Al principio nos dijeron que probablemente ser?a m?s f?cil porque ya ten?amos hechos los modelos y s?lo deb?amos hacerlos operables. Pero despu?s result? que tuvimos que hacer el doble de cantidad de modelos nuevos!

Imagen


Sideshow: ?Sigue teniendo trabajo a pesar del avance de los modelos CG?

Peterson: Si, porque si bien es cierto que los modelos CGI se usan cada vez m?s y m?s, el trabajo de modelos manuales tambi?n se ha incrementado. En la primera Star Wars, s?lo ten?amos siete modelistas... mientras que en Sith hab?a 90 modelistas - adem?s de los cientos de artistas digitales.

Sideshow: ?Cu?l es su medio favorito para trabajar?

Peterson: Bueno, hay varios... algunas veces cuando hago mis propios trabajos uso uno u otro material, puede ser madera o pl?stico para lograr un mejor modelo. Mucha gente piensa que el pl?stico es s?lo pl?stico, pero puedes curvarlo y darle forma o cortarlo de la forma que t? quieras m?s que cualquier otro material.

Sideshow: ?Trabajar? en las series de tv?

Peterson: No, no estar? involucrado con las series.

Sideshow: ?Ser modelista ayuda a vivir mejor?

Peterson: En cierta forma s?, digamos que me ha dado la oportunidad de comprarme una casa en el lugar que me guste, y beber y comer con amigos y divertirme!

Sideshow: ?Has participado del dise?o de tu propia casa?

Peterson: No, adem?s mi presupuesto no llega a tanto.

Sideshow: ?Lamenta usted que la trilog?a original no fuera reconocida por George Lucas tanto como sus "ediciones especiales"?

Peterson: Alg?n d?a lo har?! Estoy seguro de ello, s?lo dale tiempo.

Sideshow: Cuando construye un decorado ?qu? ambiente disfruta m?s: terrestre o espacial?

Peterson: Ciertamente para la saga Star Wars, ninguno estaba basado en un lugar de la Tierra, siempre eran planetas de fantas?a, pero la gente es casi incapaz de imaginar un mundo que no sea algo parecido al nuestro... quiero decir, Mustafar es como un planeta de Lava y cosas por el estilo.

Sideshow: ?Sue?a con alg?n proyecto en el cual le gustar?a trabajar?

Peterson: Bien, he trabajado en muchos proyectos que so?aba! Mis proyectos ahora por lo general tienen que ver con hacer cosas por mi propia cuenta. Probablemente dibuj? y pint? m?s en la universidad que ahora y desde entonces extra?o un poco todo eso.

Sideshow: ?Tiene alguna colecci?n particular?

Peterson: Personalmente no me gusta vivir rodeado de un mont?n de posters o cosas en las que he trabajado... cuando voy a mi casa quiero que luzca como mi hogar y no como una continuaci?n de mi trabajo. Pero eso no significa que ocasionalmente guarde algunas cosas. Por ejemplo, tengo una copia del sarc?fago de Raiders of the Lost Ark. El original est? en un museo brit?nico.

Sideshow: ?Cual es el material m?s inusual con el cual ha trabajado?

Peterson: Bueno, una vez tuvimos que buscar una piel de becerro a?n sin nacer para el Taun-Taun. Y ten?a que ser blanca, de modo que pudi?ramos colorearla luego de gris.

Sideshow: ?C?mo lograron esto?

Peterson: Bien, crease o no, algunas veces las vacas est?n embarazadas pero nadie lo sabe, y el peque?o ternero muere con su mam?. Otro material extra?o que usamos es c?scaras de nuez aplastadas. Pueden ser tan grandes como una bolita o tan peque?as como la harina.

Sideshow: ?Para qu? usan las c?scaras de nuez?

Peterson: Son usadas para dar escala y vol?men a la arena o para ensuciar. El tama?o de las part?culas es importante para la escala. Las dunas de arena donde cae Padme (o Panda Bear, o cual sea su nombre!) en Clones fueron hechas con c?scaras de nuez

Sideshow: Gracias por darnos esta grandiosa charla, Lorne!

Peterson: Gracias a todos! Nos vemos...
Publicado por maf.1 @ 0:27  | Entrevistas
Comentarios (0)  | Enviar
Comentarios